ಮತ್ತಾಯನು 19:11
ಆತನು ಅವರಿಗೆ--ಯಾರಿಗೆ ಇದು ಕೊಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆಯೋ ಅವರೇ ಹೊರತು ಎಲ್ಲರೂ ಈ ಮಾತನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾರರು.
| But | ὁ | ho | oh |
| he | δὲ | de | thay |
| said | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| unto them, | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| All | Οὐ | ou | oo |
| men cannot | πάντες | pantes | PAHN-tase |
| receive | χωροῦσιν | chōrousin | hoh-ROO-seen |
| this | τὸν | ton | tone |
| λόγον | logon | LOH-gone | |
| saying, | τοῦτον | touton | TOO-tone |
| save | ἀλλ' | all | al |
| they to whom | οἷς | hois | oos |
| it is given. | δέδοται | dedotai | THAY-thoh-tay |