Matthew 17:13
ಬಾಪ್ತಿಸ್ಮ ಮಾಡಿಸುವ ಯೋಹಾನನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಆತನು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದನೆಂದು ಶಿಷ್ಯರು ಆಗ ಗ್ರಹಿಸಿಕೊಂಡರು.
Matthew 17:13 in Other Translations
King James Version (KJV)
Then the disciples understood that he spake unto them of John the Baptist.
American Standard Version (ASV)
Then understood the disciples that he spake unto them of John the Baptist.
Bible in Basic English (BBE)
Then the disciples saw that he was talking to them of John the Baptist.
Darby English Bible (DBY)
Then the disciples understood that he spoke to them of John the baptist.
World English Bible (WEB)
Then the disciples understood that he spoke to them of John the Baptizer.
Young's Literal Translation (YLT)
Then understood the disciples that concerning John the Baptist he spake to them.
| Then | τότε | tote | TOH-tay |
| the | συνῆκαν | synēkan | syoon-A-kahn |
| disciples | οἱ | hoi | oo |
| understood | μαθηταὶ | mathētai | ma-thay-TAY |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| spake he | περὶ | peri | pay-REE |
| unto them | Ἰωάννου | iōannou | ee-oh-AN-noo |
| of | τοῦ | tou | too |
| John | βαπτιστοῦ | baptistou | va-ptee-STOO |
| the | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| Baptist. | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
Cross Reference
ಮತ್ತಾಯನು 11:14
ನೀವು ಇದನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುವದಕ್ಕೆ ಮನಸ್ಸಿದ್ದರೆ ಬರಬೇಕಾಗಿದ್ದ ಎಲೀಯನು ಇವನೇ.