Bible

ಮತ್ತಾಯನು 15:8 in Kannada

Matthew 15:8
ಆದೇ ನಂದರೆ-- ಈ ಜನರು ತಮ್ಮ ಬಾಯಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಸಮಾಪಿಸಿ ತುಟಿಗಳಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಸನ್ಮಾನಿಸುತ್ತಾರೆ; ಆದರೆ ಅವರ ಹೃದಯವು ನನ್ನಿಂದ ದೂರವಾಗಿದೆ.

Matthew 15:8 Image
⇦ Matthew 15:7 Matthew 15 Matthew 15:9 ⇨

Matthew 15:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
This people draweth nigh unto me with their mouth, and honoureth me with their lips; but their heart is far from me.

American Standard Version (ASV)
This people honoreth me with their lips; But their heart is far from me.

Bible in Basic English (BBE)
These people give me honour with their lips, but their heart is far from me.

Darby English Bible (DBY)
This people honour me with the lips, but their heart is far away from me;

World English Bible (WEB)
'These people draw near to me with their mouth, And honor me with their lips; But their heart is far from me.

Young's Literal Translation (YLT)
This people doth draw nigh to Me with their mouth, and with the lips it doth honour Me, but their heart is far off from Me;

draweth nigh Ἐγγίζει engizō ayng-GEE-zoh
unto me μοι moi moo
Ὁ ho oh
people λαὸς laos la-OSE
This οὗτος houtos OO-tose
τῷ ho oh
with mouth, στόματι stoma STOH-ma
their αὐτῶν autos af-TOSE
and καὶ kai kay
τοῖς ho oh
with lips; χείλεσίν cheilos HEE-lose
me με me may
honoureth τιμᾷ timaō tee-MA-oh
ἡ ho oh
but δὲ de thay
heart καρδία kardia kahr-THEE-ah
their αὐτῶν, autos af-TOSE
far πόῤῥω porrhō PORE-roh
is ἀπέχει apechō ah-PAY-hoh
from ἀπ' apo ah-POH
me. ἐμοῦ· emou ay-MOO
Tags ಆದೇ ನಂದರೆ ಜನರು ತಮ್ಮ ಬಾಯಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಸಮಾಪಿಸಿ ತುಟಿಗಳಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಸನ್ಮಾನಿಸುತ್ತಾರೆ ಆದರೆ ಅವರ ಹೃದಯವು ನನ್ನಿಂದ ದೂರವಾಗಿದೆ
Matthew 15:8 Concordance Matthew 15:8 Interlinear Matthew 15:8 Image

Read Full Chapter : Matthew 15

← View in Tamil Kannada (English titles) →

Kannada Bible