Luke 3:13
ಅದಕ್ಕವನು ಅವರಿಗೆ-- ನಿಮಗೆ ನೇಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚೇನೂ ತೆಗೆದು ಕೊಳ್ಳಬೇಡಿರಿ ಅಂದನು.
Luke 3:13 in Other Translations
King James Version (KJV)
And he said unto them, Exact no more than that which is appointed you.
American Standard Version (ASV)
And he said unto them, Extort no more than that which is appointed you.
Bible in Basic English (BBE)
And he said to them, Do not make an attempt to get more money than the right amount.
Darby English Bible (DBY)
And he said to them, Take no more [money] than what is appointed to you.
World English Bible (WEB)
He said to them, "Collect no more than that which is appointed to you."
Young's Literal Translation (YLT)
and he said unto them, `Exact no more than that directed you.'
| he |
ὁ |
ho |
oh |
| And |
δὲ |
de |
thay |
| said |
εἶπεν |
epō |
APE-oh |
| unto |
πρὸς |
pros |
prose |
| them, |
αὐτούς |
autos |
af-TOSE |
| no |
Μηδὲν |
mēdeis |
may-THEES |
| more |
πλέον |
pleiōn |
PLEE-one |
| than |
παρὰ |
para |
pa-RA |
|
τὸ |
ho |
oh |
| that which is appointed |
διατεταγμένον |
diatassō |
thee-ah-TAHS-soh |
| you. |
ὑμῖν |
hymin |
yoo-MEEN |
| Exact |
πράσσετε |
prassō |
PRAHS-soh |
Read Full Chapter :
Luke 3