ಲೂಕನು 24:51
ಇದಾದ ಮೇಲೆ ಆತನು ಅವರನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಆತನು ಅವರಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಪರಲೋಕದೊಳಗೆ ಒಯ್ಯ ಲ್ಪಟ್ಟನು.
And | καὶ | kai | kay |
it came to pass, | ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
while | ἐν | en | ane |
he | τῷ | tō | toh |
εὐλογεῖν | eulogein | ave-loh-GEEN | |
blessed | αὐτὸν | auton | af-TONE |
them, | αὐτοὺς | autous | af-TOOS |
parted was he | διέστη | diestē | thee-A-stay |
from | ἀπ' | ap | ap |
them, | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
and | καὶ | kai | kay |
carried up | ἀνεφέρετο | anephereto | ah-nay-FAY-ray-toh |
into | εἰς | eis | ees |
τὸν | ton | tone | |
heaven. | οὐρανόν | ouranon | oo-ra-NONE |