ಯಾಜಕಕಾಂಡ 18:6
ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾವನಾದರೂ ತನ್ನ ಹತ್ತಿರ ಸಂಬಂಧಿಯ ಬೆತ್ತಲೆತನವನ್ನು ಬಯಲು ಮಾಡುವದಕ್ಕೆ ಅವಳ ಸವಿಾಪಕ್ಕೆ ಹೋಗಬಾರದು; ನಾನೇ ಕರ್ತನು.
None | אִ֥ישׁ | ʾîš | eesh |
אִישׁ֙ | ʾîš | eesh | |
of you shall approach | אֶל | ʾel | el |
to | כָּל | kāl | kahl |
any | שְׁאֵ֣ר | šĕʾēr | sheh-ARE |
בְּשָׂר֔וֹ | bĕśārô | beh-sa-ROH | |
that is near | לֹ֥א | lōʾ | loh |
kin of | תִקְרְב֖וּ | tiqrĕbû | teek-reh-VOO |
to him, to uncover | לְגַלּ֣וֹת | lĕgallôt | leh-ɡA-lote |
nakedness: their | עֶרְוָ֑ה | ʿerwâ | er-VA |
I | אֲנִ֖י | ʾănî | uh-NEE |
am the Lord. | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |