ಯೋಹಾನನು 12:40
ಅವರು ಕಣ್ಣಿನಿಂದ ಕಾಣದೆ ಹೃದಯದಿಂದ ಗ್ರಹಿಸದೆ ಮತ್ತು ತಿರುಗಿಕೊಂಡು ನನ್ನಿಂದ ಸ್ವಸ್ಥತೆಯನ್ನು ಹೊಂದದೆ ಇರುವಂತೆ ಆತನು ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಕುರುಡು ಮಾಡಿ ಅವರ ಹೃದಯವನ್ನು ಕಠಿಣ ಮಾಡಿದನು ಎಂಬದು.
| He hath blinded | Τετύφλωκεν | tetyphlōken | tay-TYOO-floh-kane |
| their | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| τοὺς | tous | toos | |
| eyes, | ὀφθαλμοὺς | ophthalmous | oh-fthahl-MOOS |
| and | καὶ | kai | kay |
| hardened | πεπώρωκεν | pepōrōken | pay-POH-roh-kane |
| their | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| τὴν | tēn | tane | |
| heart; | καρδίαν | kardian | kahr-THEE-an |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| they should not | μὴ | mē | may |
| see | ἴδωσιν | idōsin | EE-thoh-seen |
their with | τοῖς | tois | toos |
| eyes, | ὀφθαλμοῖς | ophthalmois | oh-fthahl-MOOS |
| nor | καὶ | kai | kay |
| understand | νοήσωσιν | noēsōsin | noh-A-soh-seen |
| with their | τῇ | tē | tay |
| heart, | καρδίᾳ | kardia | kahr-THEE-ah |
| and | καὶ | kai | kay |
| be converted, | ἐπιστραφῶσιν | epistraphōsin | ay-pee-stra-FOH-seen |
| and | καὶ | kai | kay |
| I should heal | ἰάσωμαι | iasōmai | ee-AH-soh-may |
| them. | αὐτούς | autous | af-TOOS |