ಯೋಬನು 8:21
ಇನ್ನು ಆತನು ನಿನ್ನ ಬಾಯನ್ನು ನಗೆಯಿಂದ, ನಿನ್ನ ತುಟಿಗಳನ್ನು ಜಯಧ್ವನಿಯಿಂದ ತುಂಬಿಸುವನು.
Till | עַד | ʿad | ad |
he fill | יְמַלֵּ֣ה | yĕmallē | yeh-ma-LAY |
thy mouth | שְׂח֣וֹק | śĕḥôq | seh-HOKE |
laughing, with | פִּ֑יךָ | pîkā | PEE-ha |
and thy lips | וּשְׂפָתֶ֥יךָ | ûśĕpātêkā | oo-seh-fa-TAY-ha |
with rejoicing. | תְרוּעָֽה׃ | tĕrûʿâ | teh-roo-AH |