ಯೋಬನು 22:6
ಸುಮ್ಮನೆ ನಿನ್ನ ಸಹೋದರನಿಂದ ಈಡು ತೆಗೆದು ಕೊಂಡಿ; ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿರುವವರ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ನೀನು ಸುಲುಕೊಂಡಿ.
For | כִּֽי | kî | kee |
pledge a taken hast thou | תַחְבֹּ֣ל | taḥbōl | tahk-BOLE |
from thy brother | אַחֶ֣יךָ | ʾaḥêkā | ah-HAY-ha |
nought, for | חִנָּ֑ם | ḥinnām | hee-NAHM |
and stripped | וּבִגְדֵ֖י | ûbigdê | oo-veeɡ-DAY |
the naked | עֲרוּמִּ֣ים | ʿărûmmîm | uh-roo-MEEM |
of their clothing. | תַּפְשִֽׁיט׃ | tapšîṭ | tahf-SHEET |