ಯೆರೆಮಿಯ 40:13 in Kannada

ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಬೈಬಲ್ ಯೆರೆಮಿಯ ಯೆರೆಮಿಯ 40 ಯೆರೆಮಿಯ 40:13

Jeremiah 40:13
ಇದಲ್ಲದೆ ಕಾರೇಹನ ಮಗನಾದ ಯೋಹಾನಾ ನನೂ ಸೀಮೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ಸೈನ್ಯಾಧಿಪತಿಗಳೂ ಗೆದಲ್ಯನ ಬಳಿಗೆ ಮಿಚ್ಪಕ್ಕೆ ಬಂದು

⇦ Jeremiah 40:12Jeremiah 40Jeremiah 40:14 ⇨

Jeremiah 40:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
Moreover Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were in the fields, came to Gedaliah to Mizpah,

American Standard Version (ASV)
Moreover Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were in the fields, came to Gedaliah to Mizpah,

Bible in Basic English (BBE)
Now Johanan, the son of Kareah, and all the captains of the forces which were in the field, came to Gedaliah in Mizpah,

Darby English Bible (DBY)
And Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were in the fields, came to Gedaliah unto Mizpah,

World English Bible (WEB)
Moreover Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces who were in the fields, came to Gedaliah to Mizpah,

Young's Literal Translation (YLT)
And Johanan son of Kareah, and all the heads of the forces that `are' in the field, have come in unto Gedaliah to Mizpah,

Moreover
Johanan
וְיֽוֹחָנָן֙wĕyôḥānānveh-yoh-ha-NAHN
the
son
בֶּןbenben
Kareah,
of
קָרֵ֔חַqārēaḥka-RAY-ak
and
all
וְכָלwĕkālveh-HAHL
the
captains
שָׂרֵ֥יśārêsa-RAY
forces
the
of
הַחֲיָלִ֖יםhaḥăyālîmha-huh-ya-LEEM
that
אֲשֶׁ֣רʾăšeruh-SHER
fields,
the
in
were
בַּשָּׂדֶ֑הbaśśādeba-sa-DEH
came
בָּ֥אוּbāʾûBA-oo
to
אֶלʾelel
Gedaliah
גְּדַלְיָ֖הוּgĕdalyāhûɡeh-dahl-YA-hoo
to
Mizpah,
הַמִּצְפָּֽתָה׃hammiṣpātâha-meets-PA-ta

Cross Reference

ಯೆರೆಮಿಯ 40:8
ನೆತನ್ಯನ ಮಗನಾದ ಇಷ್ಮಾಯೇಲನೂ ಕಾರೇಹನ ಕುಮಾರ ರಾದ ಯೋಹಾನಾನನೂ ಯೋನಾಥಾನನೂ ತನ್ಹುಮೆ ತನ ಮಗನಾದ ಸೆರಾಯನೂ ನೆಟೋಫದವನಾದ ಏಫಯನ ಕುಮಾರರೂ ಮಾಕಾನ ಮಗನಾದ ಯೆಜನ್ಯ ನೀಯನೂ ಇವರೆಲ್ಲರು ತಮ್ಮ ಮನುಷ್ಯರ ಸಹಿತವಾಗಿ ಗೆದಲ್ಯನ ಬಳಿಗೆ ಮಿಚ್ಪಕ್ಕೆ ಬಂದರು.

ಯೆರೆಮಿಯ 42:1
ಆಗ ಸೈನ್ಯಾಧಿಪತಿಗಳೆಲ್ಲರೂ ಕಾರೇಹನ ಮಗನಾದ ಯೋಹಾನಾನನೂ ಹೋಷಾ ಯನ ಮಗನಾದ ಯೆಜನ್ಯನೂ ಕಿರಿಯರು ಮೊದಲು ಗೊಂಡು ಹಿರಿಯರ ವರೆಗೆ ಜನರೆಲ್ಲರೂ ಹತ್ತಿರ ಬಂದು