ಯೆರೆಮಿಯ 14:20
ಓ ಕರ್ತನೇ, ನಮ್ಮ ದುಷ್ಟತ್ವವನ್ನೂ ನಮ್ಮ ತಂದೆಗಳ ಅಕ್ರಮವನ್ನೂ ನಾವು ಅರಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ನಿನಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ನಾವು ಪಾಪ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ.
We acknowledge, | יָדַ֧עְנוּ | yādaʿnû | ya-DA-noo |
O Lord, | יְהוָ֛ה | yĕhwâ | yeh-VA |
wickedness, our | רִשְׁעֵ֖נוּ | rišʿēnû | reesh-A-noo |
and the iniquity | עֲוֹ֣ן | ʿăwōn | uh-ONE |
fathers: our of | אֲבוֹתֵ֑ינוּ | ʾăbôtênû | uh-voh-TAY-noo |
for | כִּ֥י | kî | kee |
we have sinned | חָטָ֖אנוּ | ḥāṭāʾnû | ha-TA-noo |
against thee. | לָֽךְ׃ | lāk | lahk |