ಯೆಶಾಯ 63:19
ನಾವು ನಿನ್ನವರಾಗಿದ್ದೇವೆ; ಅವರ ಮೇಲೆ ನೀನು ದೊರೆತನ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ; ಅವರು ನಿನ್ನ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಕರೆಯಲ್ಪಡಲಿಲ್ಲ.
We are | הָיִ֗ינוּ | hāyînû | ha-YEE-noo |
thine: thou never | מֵֽעוֹלָם֙ | mēʿôlām | may-oh-LAHM |
לֹֽא | lōʾ | loh | |
barest rule | מָשַׁ֣לְתָּ | māšaltā | ma-SHAHL-ta |
not were they them; over | בָּ֔ם | bām | bahm |
called | לֹֽא | lōʾ | loh |
by | נִקְרָ֥א | niqrāʾ | neek-RA |
thy name. | שִׁמְךָ֖ | šimkā | sheem-HA |
עֲלֵיהֶ֑ם | ʿălêhem | uh-lay-HEM |