ಯೆಶಾಯ 14:17
ಲೋಕವನ್ನು ಕಾಡ ನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿ ಸೆರೆಹಿಡಿದವರನ್ನು ಮನೆಗೆ ಬಿಡದೆ ಇದ್ದ ವನು ಈ ಮನುಷ್ಯನೋ ಎಂದು ಅಂದುಕೊಳ್ಳುವರು.
That made | שָׂ֥ם | śām | sahm |
the world | תֵּבֵ֛ל | tēbēl | tay-VALE |
wilderness, a as | כַּמִּדְבָּ֖ר | kammidbār | ka-meed-BAHR |
and destroyed | וְעָרָ֣יו | wĕʿārāyw | veh-ah-RAV |
cities the | הָרָ֑ס | hārās | ha-RAHS |
thereof; that opened | אֲסִירָ֖יו | ʾăsîrāyw | uh-see-RAV |
not | לֹא | lōʾ | loh |
house the | פָ֥תַח | pātaḥ | FA-tahk |
of his prisoners? | בָּֽיְתָה׃ | bāyĕtâ | BA-yeh-ta |