ಹೋಶೇ 3:2
ಹಾಗೆಯೇ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನನಗಾಗಿ ಹದಿನೈದು ಬೆಳ್ಳಿಯ ತುಂಡುಗಳಿಗೂ ಮತ್ತು ಹೋಮೆರ್ ಜವೆಗೋಧಿಗೂ ಒಂದುವರೆ ಹೋಮೆರ್ ಜವೆಗೋಧಿಗೂ ಕೊಂಡುಕೊಂಡೆನು.
So I bought | וָאֶכְּרֶ֣הָ | wāʾekkĕrehā | va-eh-keh-REH-ha |
fifteen for me to her | לִּ֔י | lî | lee |
בַּחֲמִשָּׁ֥ה | baḥămiššâ | ba-huh-mee-SHA | |
pieces of silver, | עָשָׂ֖ר | ʿāśār | ah-SAHR |
homer an for and | כָּ֑סֶף | kāsep | KA-sef |
of barley, | וְחֹ֥מֶר | wĕḥōmer | veh-HOH-mer |
homer half an and | שְׂעֹרִ֖ים | śĕʿōrîm | seh-oh-REEM |
of barley: | וְלֵ֥תֶךְ | wĕlētek | veh-LAY-tek |
שְׂעֹרִֽים׃ | śĕʿōrîm | seh-oh-REEM |