ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ 3:3
ಮನೆಗಿಂತ ಮನೆಕಟ್ಟಿದವನಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಾದ ಗೌರವವಿರುವದರಿಂದ ಮೋಶೆಗಿಂತ ಈತನು (ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೇಸು) ಹೆಚ್ಚಾದ ಮಾನಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯನೆಂದೆಣಿಸ ಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ.
For | πλείονος | pleionos | PLEE-oh-nose |
this | γὰρ | gar | gahr |
man was counted worthy | δόξης | doxēs | THOH-ksase |
more of | οὗτος | houtos | OO-tose |
glory | παρὰ | para | pa-RA |
than | Μωσῆν | mōsēn | moh-SANE |
Moses, | ἠξίωται | ēxiōtai | ay-KSEE-oh-tay |
inasmuch | καθ' | kath | kahth |
as | ὅσον | hoson | OH-sone |
he | πλείονα | pleiona | PLEE-oh-na |
who hath builded | τιμὴν | timēn | tee-MANE |
the house | ἔχει | echei | A-hee |
hath | τοῦ | tou | too |
more | οἴκου | oikou | OO-koo |
honour | ὁ | ho | oh |
than the | κατασκευάσας | kataskeuasas | ka-ta-skave-AH-sahs |
house. | αὐτόν· | auton | af-TONE |