ಆದಿಕಾಂಡ 5:5
ಆದಾಮನು ಬದುಕಿದ ದಿನಗಳೆಲ್ಲಾ ಒಟ್ಟು ಒಂಭೈನೂರ ಮೂವತ್ತು ವರುಷಗಳಾಗಿದ್ದವು; ತರುವಾಯ ಅವನು ಸತ್ತನು.
And all | וַיִּֽהְי֞וּ | wayyihĕyû | va-yee-heh-YOO |
the days | כָּל | kāl | kahl |
that | יְמֵ֤י | yĕmê | yeh-MAY |
Adam | אָדָם֙ | ʾādām | ah-DAHM |
lived | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
were | חַ֔י | ḥay | hai |
nine | תְּשַׁ֤ע | tĕšaʿ | teh-SHA |
hundred | מֵאוֹת֙ | mēʾôt | may-OTE |
שָׁנָ֔ה | šānâ | sha-NA | |
and thirty | וּשְׁלֹשִׁ֖ים | ûšĕlōšîm | oo-sheh-loh-SHEEM |
years: | שָׁנָ֑ה | šānâ | sha-NA |
and he died. | וַיָּמֹֽת׃ | wayyāmōt | va-ya-MOTE |