Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

ಆದಿಕಾಂಡ 42:9

ஆதியாகமம் 42:9 ಕನ್ನಡ ಬೈಬಲ್ ಆದಿಕಾಂಡ ಆದಿಕಾಂಡ 42

ಆದಿಕಾಂಡ 42:9
ಆಗ ಯೋಸೇಫನು ತಾನು ಅವರ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಕಂಡ ಕನಸುಗಳನ್ನು ಜ್ಞಾಪಕಮಾಡಿಕೊಂಡು ಅವ ರಿಗೆ--ನೀವು ಗೂಢಚಾರರು; ದೇಶದ ಒಳಗುಟ್ಟನ್ನು ನೋಡುವದಕ್ಕಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ ಅಂದನು.

And Joseph	וַיִּזְכֹּ֣ר	wayyizkōr	va-yeez-KORE
remembered	יוֹסֵ֔ף	yôsēp	yoh-SAFE
	אֵ֚ת	ʾēt	ate
the dreams	הַֽחֲלֹמ֔וֹת	haḥălōmôt	ha-huh-loh-MOTE
which	אֲשֶׁ֥ר	ʾăšer	uh-SHER
dreamed he	חָלַ֖ם	ḥālam	ha-LAHM
of them, and said	לָהֶ֑ם	lāhem	la-HEM
unto	וַיֹּ֤אמֶר	wayyōʾmer	va-YOH-mer
Ye them,	אֲלֵהֶם֙	ʾălēhem	uh-lay-HEM
are spies;	מְרַגְּלִ֣ים	mĕraggĕlîm	meh-ra-ɡeh-LEEM
to see	אַתֶּ֔ם	ʾattem	ah-TEM
	לִרְא֛וֹת	lirʾôt	leer-OTE
nakedness the	אֶת	ʾet	et
of the land	עֶרְוַ֥ת	ʿerwat	er-VAHT
ye are come.	הָאָ֖רֶץ	hāʾāreṣ	ha-AH-rets
	בָּאתֶֽם׃	bāʾtem	ba-TEM