ಆದಿಕಾಂಡ 34:9
ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮದುವೆ ಗಳನ್ನು ಮಾಡಿರಿ; ನಿಮ್ಮ ಕುಮಾರ್ತೆಯರನ್ನು ನಮಗೆ ಕೊಡಿರಿ, ನಮ್ಮ ಕುಮಾರ್ತೆಯರನ್ನು ನೀವು ತಕ್ಕೊಳ್ಳಿರಿ.
And make ye marriages | וְהִֽתְחַתְּנ֖וּ | wĕhitĕḥattĕnû | veh-hee-teh-ha-teh-NOO |
with | אֹתָ֑נוּ | ʾōtānû | oh-TA-noo |
us, and give | בְּנֹֽתֵיכֶם֙ | bĕnōtêkem | beh-noh-tay-HEM |
daughters your | תִּתְּנוּ | tittĕnû | tee-teh-NOO |
unto us, and take | לָ֔נוּ | lānû | LA-noo |
our daughters | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
unto you. | בְּנֹתֵ֖ינוּ | bĕnōtênû | beh-noh-TAY-noo |
תִּקְח֥וּ | tiqḥû | teek-HOO | |
לָכֶֽם׃ | lākem | la-HEM |