ಆದಿಕಾಂಡ 25:29
ಒಂದು ದಿನ ಯಾಕೋಬನು ಅಡಿಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿರು ವಾಗ ಏಸಾವನು ದಣಿದು ಅಡವಿಯಿಂದ ಬಂದನು.
And Jacob | וַיָּ֥זֶד | wayyāzed | va-YA-zed |
sod | יַֽעֲקֹ֖ב | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |
pottage: | נָזִ֑יד | nāzîd | na-ZEED |
and Esau | וַיָּבֹ֥א | wayyābōʾ | va-ya-VOH |
came | עֵשָׂ֛ו | ʿēśāw | ay-SAHV |
from | מִן | min | meen |
the field, | הַשָּׂדֶ֖ה | haśśāde | ha-sa-DEH |
and he | וְה֥וּא | wĕhûʾ | veh-HOO |
was faint: | עָיֵֽף׃ | ʿāyēp | ah-YAFE |