Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

ಆದಿಕಾಂಡ 17:9

ಕನ್ನಡ » ಕನ್ನಡ ಬೈಬಲ್ » ಆದಿಕಾಂಡ » ಆದಿಕಾಂಡ 17 » ಆದಿಕಾಂಡ 17:9

ಆದಿಕಾಂಡ 17:9
ಇದಲ್ಲದೆ ದೇವರು ಅಬ್ರಹಾಮನಿಗೆ--ನೀನು ನಿನ್ನ ತರುವಾಯ ಬರುವ ಸಂತಾನಗಳೂ ತಲತಲಾಂತರ ಗಳಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯನ್ನು ಕೈಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

And God	וַיֹּ֤אמֶר	wayyōʾmer	va-YOH-mer
said	אֱלֹהִים֙	ʾĕlōhîm	ay-loh-HEEM
unto	אֶל	ʾel	el
Abraham,	אַבְרָהָ֔ם	ʾabrāhām	av-ra-HAHM
Thou	וְאַתָּ֖ה	wĕʾattâ	veh-ah-TA
shalt keep	אֶת	ʾet	et
	בְּרִיתִ֣י	bĕrîtî	beh-ree-TEE
covenant my	תִשְׁמֹ֑ר	tišmōr	teesh-MORE
therefore, thou,	אַתָּ֛ה	ʾattâ	ah-TA
seed thy and	וְזַרְעֲךָ֥	wĕzarʿăkā	veh-zahr-uh-HA
after	אַֽחֲרֶ֖יךָ	ʾaḥărêkā	ah-huh-RAY-ha
thee in their generations.	לְדֹֽרֹתָֽם׃	lĕdōrōtām	leh-DOH-roh-TAHM