ಆದಿಕಾಂಡ 15:4
ಇಗೋ, ಕರ್ತನ ವಾಕ್ಯವು ಅವನಿಗೆ ಉಂಟಾಗಿ--ಇವನು ನಿನಗೆ ಬಾಧ್ಯನಾಗುವ ದಿಲ್ಲ. ನಿನ್ನಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದವನೇ ನಿನಗೆ ಬಾಧ್ಯನಾಗುವನು ಅಂದನು.
| And, behold, | וְהִנֵּ֨ה | wĕhinnē | veh-hee-NAY |
| the word | דְבַר | dĕbar | deh-VAHR |
| of the Lord | יְהוָ֤ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| unto came | אֵלָיו֙ | ʾēlāyw | ay-lav |
| him, saying, | לֵאמֹ֔ר | lēʾmōr | lay-MORE |
| This | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| shall not | יִֽירָשְׁךָ֖ | yîroškā | yee-rohsh-HA |
| heir; thine be | זֶ֑ה | ze | zeh |
| but | כִּי | kî | kee |
| אִם֙ | ʾim | eem | |
| he that | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| forth come shall | יֵצֵ֣א | yēṣēʾ | yay-TSAY |
| bowels own thine of out | מִמֵּעֶ֔יךָ | mimmēʿêkā | mee-may-A-ha |
| shall be thine heir. | ה֖וּא | hûʾ | hoo |
| יִֽירָשֶֽׁךָ׃ | yîrāšekā | YEE-ra-SHEH-ha |