ಗಲಾತ್ಯದವರಿಗೆ 2:3
ನನ್ನ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ತೀತನು ಗ್ರೀಕನಾಗಿದ್ದರೂ ಅವನಿಗೆ ಸುನ್ನತಿಯಾಗಬೇಕೆಂದು ಯಾರೂ ಬಲಾತ್ಕಾರ ಮಾಡ ಲಿಲ್ಲ.
But | ἀλλ' | all | al |
neither | οὐδὲ | oude | oo-THAY |
Titus, | Τίτος | titos | TEE-tose |
who | ὁ | ho | oh |
was with | σὺν | syn | syoon |
me, | ἐμοί | emoi | ay-MOO |
being | Ἕλλην | hellēn | ALE-lane |
a Greek, | ὤν | ōn | one |
was compelled | ἠναγκάσθη | ēnankasthē | ay-nahng-KA-sthay |
to be circumcised: | περιτμηθῆναι· | peritmēthēnai | pay-ree-tmay-THAY-nay |