ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 22:3
ಅವನು ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡುವಾಗ ಸೂರ್ಯೋದಯ ವಾದರೆ ಹೊಡೆದವನ ರಕ್ತ ಸುರಿಸಬೇಕು; ಕಳ್ಳನು ಸಿಕ್ಕಿದರೆ ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬದಲು ಕೊಡಬೇಕು. ಅವನಲ್ಲಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲದ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಅವನ ಕಳ್ಳತನಕ್ಕಾಗಿ ಅವನು ಮಾರಲ್ಪಡಬೇಕು.
| If | אִם | ʾim | eem |
| the sun | זָֽרְחָ֥ה | zārĕḥâ | za-reh-HA |
| be risen | הַשֶּׁ֛מֶשׁ | haššemeš | ha-SHEH-mesh |
| upon | עָלָ֖יו | ʿālāyw | ah-LAV |
| blood be shall there him, | דָּמִ֣ים | dāmîm | da-MEEM |
| full make should he for him; for shed | ל֑וֹ | lô | loh |
| restitution; | שַׁלֵּ֣ם | šallēm | sha-LAME |
| if | יְשַׁלֵּ֔ם | yĕšallēm | yeh-sha-LAME |
| nothing, have he | אִם | ʾim | eem |
| then he shall be sold | אֵ֣ין | ʾên | ane |
| for his theft. | ל֔וֹ | lô | loh |
| וְנִמְכַּ֖ר | wĕnimkar | veh-neem-KAHR | |
| בִּגְנֵֽבָתֽוֹ׃ | bignēbātô | beeɡ-NAY-va-TOH |