ಪ್ರಸಂಗಿ 2:21
ಜ್ಞಾನ ದಲ್ಲಿಯೂ ತಿಳುವಳಿಕೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಯಥಾರ್ಥವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಸಪಟ್ಟ ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನಿದ್ದಾನೆ; ಆದರೂ ಇವು ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಸಪಡದೆ ಇದ್ದ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಪಾಲಾಗಿ ಅವನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುವನು. ಇದು ವ್ಯರ್ಥವೂ ದೊಡ್ಡ ಕೇಡೂ ಆಗಿದೆ.
| For | כִּי | kî | kee |
| there is | יֵ֣שׁ | yēš | yaysh |
| a man | אָדָ֗ם | ʾādām | ah-DAHM |
| labour whose | שֶׁעֲמָל֛וֹ | šeʿămālô | sheh-uh-ma-LOH |
| is in wisdom, | בְּחָכְמָ֥ה | bĕḥokmâ | beh-hoke-MA |
| knowledge, in and | וּבְדַ֖עַת | ûbĕdaʿat | oo-veh-DA-at |
| and in equity; | וּבְכִשְׁר֑וֹן | ûbĕkišrôn | oo-veh-heesh-RONE |
| yet to a man | וּלְאָדָ֞ם | ûlĕʾādām | oo-leh-ah-DAHM |
| not hath that | שֶׁלֹּ֤א | šellōʾ | sheh-LOH |
| laboured | עָֽמַל | ʿāmal | AH-mahl |
| therein shall he leave | בּוֹ֙ | bô | boh |
| portion. his for it | יִתְּנֶ֣נּוּ | yittĕnennû | yee-teh-NEH-noo |
| This | חֶלְק֔וֹ | ḥelqô | hel-KOH |
| also | גַּם | gam | ɡahm |
| vanity is | זֶ֥ה | ze | zeh |
| and a great | הֶ֖בֶל | hebel | HEH-vel |
| evil. | וְרָעָ֥ה | wĕrāʿâ | veh-ra-AH |
| רַבָּֽה׃ | rabbâ | ra-BA |