ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 32:18
ನಿನ್ನನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿದ ಬಂಡೆಯನ್ನು ನೆನಸದೆ ನಿನ್ನನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ ದೇವರನ್ನು ಮರೆತುಬಿಟ್ಟಿದ್ದಿ.
Of the Rock | צ֥וּר | ṣûr | tsoor |
that begat | יְלָֽדְךָ֖ | yĕlādĕkā | yeh-la-deh-HA |
unmindful, art thou thee | תֶּ֑שִׁי | tešî | TEH-shee |
and hast forgotten | וַתִּשְׁכַּ֖ח | wattiškaḥ | va-teesh-KAHK |
God | אֵ֥ל | ʾēl | ale |
that formed | מְחֹֽלְלֶֽךָ׃ | mĕḥōlĕlekā | meh-HOH-leh-LEH-ha |