ದಾನಿಯೇಲನು 4:4
ನೆಬೂಕದ್ನೆಚ್ಚರನೆಂಬ ನಾನು ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಷೇಮವಾಗಿಯೂ ನನ್ನ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸುಖವಾ ಗಿಯೂ ಇರುವಾಗ;
I | אֲנָ֣ה | ʾănâ | uh-NA |
Nebuchadnezzar | נְבוּכַדְנֶצַּ֗ר | nĕbûkadneṣṣar | neh-voo-hahd-neh-TSAHR |
was | שְׁלֵ֤ה | šĕlē | sheh-LAY |
at rest | הֲוֵית֙ | hăwêt | huh-VATE |
house, mine in | בְּבֵיתִ֔י | bĕbêtî | beh-vay-TEE |
and flourishing | וְרַעְנַ֖ן | wĕraʿnan | veh-ra-NAHN |
in my palace: | בְּהֵיכְלִֽי׃ | bĕhêkĕlî | beh-hay-heh-LEE |