Bible

ಆಮೋಸ 8:7 in Kannada

Amos 8:7
ಕರ್ತನು ಯಾಕೋಬಿನ ಹೆಚ್ಚಳದ ಮೇಲೆ ಆಣೆಯಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಹೇಳುವದೇನಂದರೆ--ನಿಶ್ಚಯ ವಾಗಿಯೂ ನಾನು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಅವರ ಯಾವ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನೂ ಮರೆಯುವದಿಲ್ಲ.

Amos 8:7 Image
⇦ Amos 8:6 Amos 8 Amos 8:8 ⇨

Amos 8:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
The LORD hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.

American Standard Version (ASV)
Jehovah hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.

Bible in Basic English (BBE)
The Lord has taken an oath by the pride of Jacob, Truly I will ever keep in mind all their works.

Darby English Bible (DBY)
Jehovah hath sworn by the glory of Jacob, Certainly I will never forget any of their works.

World English Bible (WEB)
Yahweh has sworn by the pride of Jacob, "Surely I will never forget any of their works.

Young's Literal Translation (YLT)
Sworn hath Jehovah by the excellency of Jacob: `I forget not for ever any of their works.

hath sworn נִשְׁבַּ֥ע šābaʿ sha-VA
The Lord יְהוָ֖ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
by the excellency בִּגְא֣וֹן gāʾôn ɡa-ONE
of Jacob, יַעֲקֹ֑ב yaʿăqōb ya-uh-KOVE
Surely אִם ʾim eem
forget אֶשְׁכַּ֥ח šākaḥ sha-HAHK
I will never לָנֶ֖צַח neṣaḥ neh-TSAHK
any כָּל kōl kole
of their works. מַעֲשֵׂיהֶֽם׃ maʿăśe ma-uh-SEH
Tags ಕರ್ತನು ಯಾಕೋಬಿನ ಹೆಚ್ಚಳದ ಮೇಲೆ ಆಣೆಯಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಹೇಳುವದೇನಂದರೆನಿಶ್ಚಯ ವಾಗಿಯೂ ನಾನು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಅವರ ಯಾವ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನೂ ಮರೆಯುವದಿಲ್ಲ
Amos 8:7 Concordance Amos 8:7 Interlinear Amos 8:7 Image

Read Full Chapter : Amos 8

← View in Tamil Kannada (English titles) →

Kannada Bible