ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 7:58
ಅವನನ್ನು ಊರಹೊರಕ್ಕೆ ನೂಕಿಕೊಂಡು ಹೋಗಿ ಕಲ್ಲೆಸೆದರು. ಸಾಕ್ಷಿಯವರು ತಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಸೌಲನೆಂಬ ಒಬ್ಬ ಯೌವನಸ್ಥನ ಪಾದಗಳ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟರು.
And | καὶ | kai | kay |
cast | ἐκβαλόντες | ekbalontes | ake-va-LONE-tase |
him out | ἔξω | exō | AYKS-oh |
of the | τῆς | tēs | tase |
city, | πόλεως | poleōs | POH-lay-ose |
stoned and | ἐλιθοβόλουν | elithoboloun | ay-lee-thoh-VOH-loon |
him: and | καὶ | kai | kay |
the | οἱ | hoi | oo |
witnesses | μάρτυρες | martyres | MAHR-tyoo-rase |
down laid | ἀπέθεντο | apethento | ah-PAY-thane-toh |
their | τὰ | ta | ta |
ἱμάτια | himatia | ee-MA-tee-ah | |
clothes | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
at | παρὰ | para | pa-RA |
man's young a | τοὺς | tous | toos |
πόδας | podas | POH-thahs | |
feet, | νεανίου | neaniou | nay-ah-NEE-oo |
whose name was | καλουμένου | kaloumenou | ka-loo-MAY-noo |
Saul. | Σαύλου | saulou | SA-loo |