ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 4:35 in Kannada

ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಬೈಬಲ್ ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 4 ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 4:35

Acts 4:35
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಪಾದಗಳ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟರು; ಪ್ರತಿ ಯೊಬ್ಬನಿಗೆ ಅವನವನ ಅಗತ್ಯತೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಹಂಚಿ ದರು.

Acts 4:34Acts 4Acts 4:36

Acts 4:35 in Other Translations

King James Version (KJV)
And laid them down at the apostles' feet: and distribution was made unto every man according as he had need.

American Standard Version (ASV)
and laid them at the apostles' feet: and distribution was made unto each, according as any one had need.

Bible in Basic English (BBE)
And put it at the feet of the Apostles for distribution to everyone as he had need.

Darby English Bible (DBY)
and laid it at the feet of the apostles; and distribution was made to each according as any one might have need.

World English Bible (WEB)
and laid them at the apostles' feet, and distribution was made to each, according as anyone had need.

Young's Literal Translation (YLT)
and were laying them at the feet of the apostles, and distribution was being made to each according as any one had need.

And
καὶkaikay
laid
down
ἐτίθουνetithounay-TEE-thoon
them
at
παρὰparapa-RA
the
τοὺςtoustoos
apostles'
πόδαςpodasPOH-thahs

τῶνtōntone
feet:
ἀποστόλωνapostolōnah-poh-STOH-lone
and
διεδίδοτοdiedidotothee-ay-THEE-thoh-toh
made
was
distribution
δὲdethay
unto
every
man
ἑκάστῳhekastōake-AH-stoh
as
according
καθότιkathotika-THOH-tee

ἄνanan
he
τιςtistees
had
χρείανchreianHREE-an
need.
εἶχενeichenEE-hane

Cross Reference

ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 5:2
ಅದರ ಕ್ರಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ತೆಗೆದಿಟ್ಟು ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಗವನ್ನು ತಂದು ಅಪೊಸ್ತಲರ ಪಾದಗಳ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟನು; ಇದು ಅವನ ಹೆಂಡತಿಗೂ ತಿಳಿದಿತ್ತು.

ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 2:45
ಅವರು ಚರಸ್ಥಿರಾಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಮಾರಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದ ಹಾಗೆ ಹಂಚಿ ಕೊಟ್ಟರು.

ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 4:37
ತನಗಿದ್ದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮಾರಿ ಹಣವನ್ನು ತಂದು ಅಪೊಸ್ತಲರ ಪಾದಗಳ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟನು.

ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 3:6
ಆಗ ಪೇತ್ರನು--ಬೆಳ್ಳಿಬಂಗಾರವಂತೂ ನನ್ನಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನನಗಿರುವದನ್ನು ನಿನಗೆ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ; ನಜರೇತಿನ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಎದ್ದು ನಡೆದಾಡು ಎಂದು ಹೇಳಿ

ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 6:1
ಆ ದಿವಸಗಳಲ್ಲಿ ಶಿಷ್ಯರ ಸಂಖ್ಯೆ ಹೆಚ್ಚಾದಾಗ ಪ್ರತಿ ದಿನದ ಉಪಚಾರದಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಕರ ವಿಧವೆಯರು ಅಲಕ್ಷ್ಯಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟದ್ದರಿಂದ ಇಬ್ರಿಯ ರಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಅವರು ಗುಣುಗುಟ್ಟಿದರು.

2 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 8:20
ನಾವು ಪಾರುಪತ್ಯ ಮಾಡುವ ಈ ಸಮೃದ್ಧಿಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೂ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ತಪ್ಪುಹೊರಿಸುವದಕ್ಕೆ ಆಸ್ಪದ ವಿರಬಾರದು.