ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 28:30 in Kannada

ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಬೈಬಲ್ ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 28 ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 28:30

Acts 28:30
ಪೌಲನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಬಾಡಿಗೆಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪೂರಾ ಎರಡು ವರಷವಿದ್ದು ತನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುವವರ ನ್ನೆಲ್ಲಾ ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡನು.

Acts 28:29Acts 28Acts 28:31

Acts 28:30 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Paul dwelt two whole years in his own hired house, and received all that came in unto him,

American Standard Version (ASV)
And he abode two whole years in his own hired dwelling, and received all that went in unto him,

Bible in Basic English (BBE)
And for the space of two years, Paul was living in the house of which he had the use, and had talk with all those who went in to see him,

Darby English Bible (DBY)
And he remained two whole years in his own hired lodging, and received all who came to him,

World English Bible (WEB)
Paul stayed two whole years in his own rented house, and received all who were coming to him,

Young's Literal Translation (YLT)
and Paul remained an entire two years in his own hired `house', and was receiving all those coming in unto him,

And
ἔμεινενemeinenA-mee-nane

δὲdethay
Paul
hooh
dwelt
ΠαῦλοςpaulosPA-lose
two
years
διετίανdietianthee-ay-TEE-an
whole
ὅληνholēnOH-lane
in
ἐνenane
his
own
ἰδίῳidiōee-THEE-oh
house,
hired
μισθώματιmisthōmatimee-STHOH-ma-tee
and
καὶkaikay
received
ἀπεδέχετοapedechetoah-pay-THAY-hay-toh
all
πάνταςpantasPAHN-tahs

τοὺςtoustoos
in
came
that
εἰσπορευομένουςeisporeuomenousees-poh-rave-oh-MAY-noos
unto
πρὸςprosprose
him,
αὐτόνautonaf-TONE