ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 24:16
ಈ ವಿಷಯ ದೇವರ ಮುಂದೆಯೂ ಮನುಷ್ಯರ ಮುಂದೆಯೂ ಯಾವಾಗಲೂ ನಾನು ದೋಷರಹಿತವಾದ ಮನಸ್ಸಾಕ್ಷಿಯುಳ್ಳವನಾಗಿರುವಂತೆ ಅಭ್ಯಾಸಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
And | ἐν | en | ane |
herein | τούτῳ | toutō | TOO-toh |
do I | δὲ | de | thay |
exercise | αὐτὸς | autos | af-TOSE |
myself, | ἀσκῶ | askō | ah-SKOH |
to have | ἀπρόσκοπον | aproskopon | ah-PROH-skoh-pone |
always | συνείδησιν | syneidēsin | syoon-EE-thay-seen |
conscience a | ἔχειν | echein | A-heen |
void of offence | πρὸς | pros | prose |
toward | τὸν | ton | tone |
θεὸν | theon | thay-ONE | |
God, | καὶ | kai | kay |
and | τοὺς | tous | toos |
toward | ἀνθρώπους | anthrōpous | an-THROH-poos |
men. | διαπαντός | diapantos | thee-ah-pahn-TOSE |