ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 23:34 in Kannada

Acts 23:34
ಆ ಅಧಿಪತಿಯು ಪತ್ರವನ್ನು ಓದಿ ಪೌಲನು ಯಾವ ಪ್ರಾಂತ್ಯದವನು ಎಂದು ವಿಚಾರಿಸಿದಾಗ ಅವನು ಕಿಲಿಕ್ಯದವನೆಂದು ತಿಳುಕೊಂಡು--

Acts 23:34 in Other Translations

King James Version (KJV)
And when the governor had read the letter, he asked of what province he was. And when he understood that he was of Cilicia;

American Standard Version (ASV)
And when he had read it, he asked of what province he was; and when he understood that he was of Cilicia,

Bible in Basic English (BBE)
And after reading it, he said, What part of the country do you come from? And, hearing that he was from Cilicia,

Darby English Bible (DBY)
And having read [it], and asked of what eparchy he was, and learned that [he was] of Cilicia,

World English Bible (WEB)
When the governor had read it, he asked what province he was from. When he understood that he was from Cilicia, he said,

Young's Literal Translation (YLT)
And the governor having read `it', and inquired of what province he is, and understood that `he is' from Cilicia;

read ἀναγνοὺς anaginōskō ah-na-gee-NOH-skoh
when δὲ de thay
the ho oh
governor had ἡγεμὼν, hēgemōn ay-gay-MONE
And καὶ kai kay
he asked ἐπερωτήσας eperōtaō ape-ay-roh-TA-oh
of ἐκ ek ake
what ποίας poios POO-ose
province ἐπαρχίας eparchia ape-ar-HEE-ah
he was. ἐστὶν esti ay-STEE
And καὶ kai kay
when he understood πυθόμενος pynthanomai pyoon-THA-noh-may
that ὅτι hoti OH-tee
of ἀπὸ apo ah-POH
Cilicia; Κιλικίας kilikia kee-lee-KEE-ah



Read Full Chapter : Acts 23

Kannada Bible