ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 20:34 in Kannada
Acts 20:34
ಹೌದು, ಈ ಕೈಗಳೇ ಕೆಲಸಮಾಡಿ ನನ್ನ ಕೊರತೆಗಳನ್ನೂ ನನ್ನ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿದ್ದವರ ಕೊರತೆಗಳನ್ನೂ ನೀಗಿದ್ದನ್ನು ನೀವೇ ಬಲ್ಲಿರಿ.
Acts 20:34 in Other Translations
King James Version (KJV)
Yea, ye yourselves know, that these hands have ministered unto my necessities, and to them that were with me.
American Standard Version (ASV)
Ye yourselves know that these hands ministered unto my necessities, and to them that were with me.
Bible in Basic English (BBE)
You yourselves have seen that with these hands I got what was necessary for me and those who were with me.
Darby English Bible (DBY)
Yourselves know that these hands have ministered to my wants, and to those who were with me.
World English Bible (WEB)
You yourselves know that these hands ministered to my necessities, and to those who were with me.
Young's Literal Translation (YLT)
and ye yourselves know that to my necessities, and to those who were with me, minister did these hands;
| yourselves | αὐτοὶ | autos | af-TOSE |
| Yea, | δὲ | de | thay |
| ye know, | γινώσκετε | ginōskō | gee-NOH-skoh |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| ταῖς | ho | oh | |
| necessities, | χρείαις | chreia | HREE-ah |
| unto my | μου | mou | moo |
| and | καὶ | kai | kay |
| them | τοῖς | ho | oh |
| to that were | οὖσιν | ōn | one |
| with | μετ' | meta | may-TA |
| me. | ἐμοῦ | emou | ay-MOO |
| ministered | ὑπηρέτησαν | hypēreteō | yoo-pay-ray-TAY-oh |
| αἱ | ho | oh | |
| hands have | χεῖρες | cheir | heer |
| these | αὗται | houtos | OO-tose |
Read Full Chapter : Acts 20
Kannada Bible