ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 2:47
ಇದಲ್ಲದೆ ಅವರು ದೇವರನ್ನು ಕೊಂಡಾಡುವವರಾಗಿಯೂ ಜನ ರೆಲ್ಲರ ದಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದುವವರಾಗಿಯೂ ಇದ್ದರು. ಪ್ರತಿ ದಿನ ರಕ್ಷಣೆ ಹೊಂದುತ್ತಿದ್ದವರನ್ನು ಕರ್ತನು ಸಭೆಗೆ ಸೇರಿಸುತ್ತಿದ್ದನು.
Praising | αἰνοῦντες | ainountes | ay-NOON-tase |
τὸν | ton | tone | |
God, | θεὸν | theon | thay-ONE |
and | καὶ | kai | kay |
having | ἔχοντες | echontes | A-hone-tase |
favour | χάριν | charin | HA-reen |
with | πρὸς | pros | prose |
all | ὅλον | holon | OH-lone |
the | τὸν | ton | tone |
people. | λαόν | laon | la-ONE |
And | ὁ | ho | oh |
the | δὲ | de | thay |
Lord | κύριος | kyrios | KYOO-ree-ose |
added | προσετίθει | prosetithei | prose-ay-TEE-thee |
to the | τοὺς | tous | toos |
church | σῳζομένους | sōzomenous | soh-zoh-MAY-noos |
daily | καθ' | kath | kahth |
such | ἡμέραν | hēmeran | ay-MAY-rahn |
as | τῇ | tē | tay |
should be saved. | ἐκκλησία | ekklēsia | ake-klay-SEE-ah |