ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 18:24
ಅಷ್ಟರೊಳಗೆ ಅಲೆಕ್ಸಾಂದ್ರಿಯದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಅಪೊಲ್ಲೋಸನೆಂಬ ಒಬ್ಬ ಯೆಹೂದ್ಯನು ಎಫೆಸಕ್ಕೆ ಬಂದನು. ಅವನು ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯವುಳ್ಳವನು, ಬರಹ ಗಳಲ್ಲಿ ಸಮರ್ಥನು ಆಗಿದ್ದನು.
And | Ἰουδαῖος | ioudaios | ee-oo-THAY-ose |
a certain | δέ | de | thay |
Jew | τις | tis | tees |
named | Ἀπολλῶς | apollōs | ah-pole-LOSE |
Apollos, | ὀνόματι | onomati | oh-NOH-ma-tee |
Ἀλεξανδρεὺς | alexandreus | ah-lay-ksahn-THRAYFS | |
born | τῷ | tō | toh |
at Alexandria, | γένει | genei | GAY-nee |
eloquent an | ἀνὴρ | anēr | ah-NARE |
man, | λόγιος | logios | LOH-gee-ose |
and mighty | κατήντησεν | katēntēsen | ka-TANE-tay-sane |
εἰς | eis | ees | |
in | Ἔφεσον | epheson | A-fay-sone |
the | δυνατὸς | dynatos | thyoo-na-TOSE |
scriptures, | ὢν | ōn | one |
came | ἐν | en | ane |
to | ταῖς | tais | tase |
Ephesus. | γραφαῖς | graphais | gra-FASE |