Bible

ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 15:33 in Kannada

Acts 15:33
ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಕಾಲ ಕಳೆದ ನಂತರ ಸಮಾಧಾನದಿಂದ ಅಪೊಸ್ತಲರ ಬಳಿಗೆ ತಿರಿಗಿ ಹೋಗುವದಕ್ಕೆ ಸಹೋದರರಿಂದ ಅಪ್ಪಣೆ ತೆಗೆದು ಕೊಂಡರು.

Acts 15:33 in Other Translations

King James Version (KJV)
And after they had tarried there a space, they were let go in peace from the brethren unto the apostles.

American Standard Version (ASV)
And after they had spent some time `there', they were dismissed in peace from the brethren unto those that had sent them forth.

Bible in Basic English (BBE)
And when they had been there for some time, they were sent back in peace by the brothers to those who had sent them.

Darby English Bible (DBY)
And having passed some time [there], they were let go in peace from the brethren to those who sent them.

World English Bible (WEB)
After they had spent some time there, they were sent back with greetings from the brothers to the apostles.

Young's Literal Translation (YLT)
and having passed some time, they were let go with peace from the brethren unto the apostles;

after they had tarried ποιήσαντες poieō poo-A-oh
And δὲ de thay
a space, χρόνον chronos HROH-nose
they were let go ἀπελύθησαν apolyō ah-poh-LYOO-oh
in μετ' meta may-TA
peace εἰρήνης eirēnē ee-RAY-nay
from ἀπὸ apo ah-POH
the τῶν ho oh
brethren ἀδελφῶν adelphos ah-thale-FOSE
unto πρὸς pros prose
the τοὺς ho oh
apostles. ἀποστόλους apostolos ah-POH-stoh-lose



Read Full Chapter : Acts 15

Kannada Bible