Kannada Bible
Acts 12:4 Interlinear
Acts 12:4
ಹೀಗೆ ಪಸ್ಕದ ತರುವಾಯ ಜನರ ಮುಂದೆ ತರಬೇಕೆಂಬ ಉದ್ದೇಶ ದಿಂದ ಅವನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಿಸಿದನು.ಅವನನ್ನು ಕಾಯುವದಕ್ಕಾಗಿ ನಾಲ್ಕು ಚತುಷ್ಟದ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದನು.
him,
hos — ose
Strong's #3739
And when
kai — kay
Strong's #2532
he had apprehended
piazō — pee-AH-zoh
Strong's #4084
he put
tithēmi — TEE-thay-mee
Strong's #5087
in
eis — ees
Strong's #1519
prison,
phylakē — fyoo-la-KAY
Strong's #5438
and delivered
paradidōmi — pa-ra-THEE-thoh-mee
Strong's #3860
to four
tessares — TASE-sa-rase
Strong's #5064
quaternions
tetradion — tay-TRA-thee-one
Strong's #5069
of soldiers
stratiōtēs — stra-tee-OH-tase
Strong's #4757
to keep
phylassō — fyoo-LAHS-soh
Strong's #5442
him;
autos — af-TOSE
Strong's #846
intending
boulomai — VOO-loh-may
Strong's #1014
after
meta — may-TA
Strong's #3326
ho — oh
Strong's #3588
Easter
pascha — PA-ska
Strong's #3957
to bring forth
anagō — ah-NA-goh
Strong's #321
him
autos — af-TOSE
Strong's #846
the
ho — oh
Strong's #3588
to people.
laos — la-OSE
Strong's #2992