ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 10:8

King James Version (KJV)
And Michal took an image, and laid it in the bed, and put a pillow of goats’ hair for his bolster, and covered it with a cloth.

American Standard Version (ASV)
And Michal took the teraphim, and laid it in the bed, and put a pillow of goats’ `hair’ at the head thereof, and covered it with the clothes.

Bible in Basic English (BBE)
Then Michal took the image and put it in the bed, with a cushion of goat’s hair at its head, and she put clothing over it.

Darby English Bible (DBY)
And Michal took the image, and laid it in the bed, and put the net of goats’ [hair] at its head, and covered it with the coverlet.

Webster’s Bible (WBT)
And Michal took an image, and laid it in the bed, and put a pillow of goat’s hair for his bolster, and covered it with a cloth.

World English Bible (WEB)
Michal took the teraphim, and laid it in the bed, and put a pillow of goats’ [hair] at the head of it, and covered it with the clothes.

Young’s Literal Translation (YLT)
and Michal taketh the teraphim, and layeth on the bed, and the mattress of goats’ `hair’ she hath put `for’ his pillows, and covereth with a garment.

1 சாமுவேல் 1 Samuel 19:13
மீகாளோ ஒரு சுரூபத்தை எடுத்து, கட்டிலின்மேல் வைத்து, அதின் தலைமாட்டிலே ஒரு வெள்ளாட்டுத்தோலைப்போட்டு, துப்பட்டியினால் மூடிவைத்தாள்.
And Michal took an image, and laid it in the bed, and put a pillow of goats' hair for his bolster, and covered it with a cloth.