ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 10:21 in Kannada

ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಬೈಬಲ್ ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 10 ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 10:21

Acts 10:21
ಪೇತ್ರನು ಕೆಳಗಿಳಿದು ಕೊರ್ನೇಲ್ಯನು ಕಳುಹಿಸಿದ ಆ ಮನುಷ್ಯರ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು--ಇಗೋ, ನೀವು ವಿಚಾರಿಸುವವನು ನಾನೇ; ನೀವು ಬಂದ ಕಾರಣವೇನು ಎಂದು ಕೇಳಲು

Acts 10:20Acts 10Acts 10:22

Acts 10:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then Peter went down to the men which were sent unto him from Cornelius; and said, Behold, I am he whom ye seek: what is the cause wherefore ye are come?

American Standard Version (ASV)
And Peter went down to the men, and said, Behold, I am he whom ye seek: what is the cause wherefore ye are come?

Bible in Basic English (BBE)
And Peter went down to the men, and said, I am the man you are looking for: why have you come?

Darby English Bible (DBY)
And Peter going down to the men said, Behold, *I* am he whom ye seek: what is the cause for which ye come?

World English Bible (WEB)
Peter went down to the men, and said, "Behold, I am he whom you seek. Why have you come?"

Young's Literal Translation (YLT)
and Peter having come down unto the men who have been sent from Cornelius unto him, said, `Lo, I am he whom ye seek, what `is' the cause for which ye are present?'

Then
καταβὰςkatabaska-ta-VAHS
Peter
δὲdethay
went
down
ΠέτροςpetrosPAY-trose
to
πρὸςprosprose
the
τοὺςtoustoos
men
ἄνδραςandrasAN-thrahs
which
τοὺςtoustoos
were
sent
ἀπεσταλμενοῦςapestalmenousah-pay-stahl-may-NOOS
unto
ἀπὸapoah-POH
him
τοῦtoutoo
from
Κορνηλίουkornēlioukore-nay-LEE-oo
Cornelius;
πρὸςprosprose
said,
and
αὑτὸν,hautonaf-TONE
Behold,
εἶπενeipenEE-pane
I
Ἰδού,idouee-THOO
am
ἐγώegōay-GOH
he
whom
εἰμιeimiee-mee
ye
seek:
ὃνhonone
what
ζητεῖτε·zēteitezay-TEE-tay
is
the
τίςtistees
cause
ay
wherefore
αἰτίαaitiaay-TEE-ah
ye
δι'dithee
are
come?
ἣνhēnane
πάρεστεparestePA-ray-stay