Bible

ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 1:10 in Kannada

Acts 1:10
ಆತನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗು ತ್ತಿರಲು ಅವರು ಆಕಾಶದ ಕಡೆಗೆ ದೃಷ್ಟಿಸಿ ನೋಡುತ್ತಿರು ವಾಗ ಇಗೋ, ಬಿಳೀವಸ್ತ್ರಧಾರಿಗಳಾದ ಇಬ್ಬರು ಪುರುಷರು ಅವರ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತುಕೊಂಡರು.

Acts 1:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
And while they looked stedfastly toward heaven as he went up, behold, two men stood by them in white apparel;

American Standard Version (ASV)
And while they were looking stedfastly into heaven as he went, behold, two men stood by them in white apparel;

Bible in Basic English (BBE)
And while they were looking up to heaven with great attention, two men came to them, in white clothing,

Darby English Bible (DBY)
And as they were gazing into heaven, as he was going, behold, also two men stood by them in white clothing,

World English Bible (WEB)
While they were looking steadfastly into the sky as he went, behold, two men stood by them in white clothing,

Young's Literal Translation (YLT)
and as they were looking stedfastly to the heaven in his going on, then, lo, two men stood by them in white apparel,

And καὶ kai kay
while ὡς hōs ose
they looked stedfastly ἀτενίζοντες atenizō ah-tay-NEE-zoh
ἦσαν ēn ane
toward εἰς eis ees
τὸν ho oh
heaven οὐρανὸν ouranos oo-ra-NOSE
as went up, πορευομένου poreuomai poh-RAVE-oh-may
he αὐτοῦ autos af-TOSE
καὶ kai kay
behold, ἰδού, idou ee-THOO
men ἄνδρες anēr ah-NARE
two δύο dyo THYOO-oh
stood by παρειστήκεισαν paristēmi pa-REE-stay-mee
them αὐτοῖς autos af-TOSE
in ἐν en ane
apparel; ἐσθήτι esthēs ay-STHASE
white λευκῇ, leukos layf-KOSE



Read Full Chapter : Acts 1

Kannada Bible