Bible

2 ಸಮುವೇಲನು 2:32 in Kannada

2 Samuel 2:32
ಅವರು ಅಸಾಹೇಲನನ್ನು ಎತ್ತಿ ಕೊಂಡು ಬೇತ್ಲೆಹೇಮಿನಲ್ಲಿರುವ ಅವನ ತಂದೆಯ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ ಹೂಣಿಟ್ಟರು. ಯೋವಾಬನೂ ಅವನ ಜನರೂ ರಾತ್ರಿಯೆಲ್ಲಾ ನಡೆದು ಉದಯವಾದಾಗ ಹೆಬ್ರೋನಿಗೆ ಬಂದರು.

2 Samuel 2:32 Image
2 Samuel 2

2 Samuel 2:32 in Other Translations

King James Version (KJV)
And they took up Asahel, and buried him in the sepulchre of his father, which was in Bethlehem. And Joab and his men went all night, and they came to Hebron at break of day.

American Standard Version (ASV)
And they took up Asahel, and buried him in the sepulchre of his father, which was in Beth-lehem. And Joab and his men went all night, and the day brake upon them at Hebron.

Bible in Basic English (BBE)
And they took Asahel's body and put it in the last resting-place of his father in Beth-lehem. And Joab and his men, travelling all night, came to Hebron at dawn.

Darby English Bible (DBY)
And they took up Asahel, and buried him in the sepulchre of his father, which was in Bethlehem. And Joab and his men went all night, and they came to Hebron at break of day.

Webster's Bible (WBT)
And they took up Asahel, and buried him in the sepulcher of his father, which was in Beth-lehem. And Joab and his men went all night, and they came to Hebron at break of day.

World English Bible (WEB)
They took up Asahel, and buried him in the tomb of his father, which was in Bethlehem. Joab and his men went all night, and the day broke on them at Hebron.

Young's Literal Translation (YLT)
And they lift up Asahel, and bury him in the burying-place of his father, which `is' in Beth-Lehem, and they go all the night -- Joab and his men -- and it is light to them in Hebron.

And they took up וַיִּשְׂאוּ֙ nāśāʾ na-SA
אֶת ʾēt ate
Asahel, עֲשָׂהאֵ֔ל ʿăśohʾēl uh-soh-ALE
and buried וַֽיִּקְבְּרֻ֙הוּ֙ qābar ka-VAHR
him in the sepulchre בְּקֶ֣בֶר qeber keh-VER
of his father, אָבִ֔יו ʾāb av
which אֲשֶׁ֖ר ʾăšer uh-SHER
בֵּ֣ית
Bethlehem. לָ֑חֶם bêt leḥem bate leh-HEM
went וַיֵּֽלְכ֣וּ hālak ha-LAHK
all כָל kōl kole
night, הַלַּ֗יְלָה layil la-YEEL
And Joab יוֹאָב֙ yôʾāb yoh-AV
and his men וַֽאֲנָשָׁ֔יו ʾîš eesh
at break of day. וַיֵּאֹ֥ר ʾôr ore
לָהֶ֖ם
and they came to Hebron בְּחֶבְרֽוֹן׃ ḥebrôn hev-RONE
Tags ಅವರು ಅಸಾಹೇಲನನ್ನು ಎತ್ತಿ ಕೊಂಡು ಬೇತ್ಲೆಹೇಮಿನಲ್ಲಿರುವ ಅವನ ತಂದೆಯ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ ಹೂಣಿಟ್ಟರು ಯೋವಾಬನೂ ಅವನ ಜನರೂ ರಾತ್ರಿಯೆಲ್ಲಾ ನಡೆದು ಉದಯವಾದಾಗ ಹೆಬ್ರೋನಿಗೆ ಬಂದರು
2 Samuel 2:32 Concordance 2 Samuel 2:32 Interlinear 2 Samuel 2:32 Image

Read Full Chapter : 2 Samuel 2

← View in Tamil Kannada (English titles) →

Kannada Bible