2 ಅರಸುಗಳು 5:25
ಆಗ ಇವನು ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ತನ್ನ ಯಜಮಾನನ ಮುಂದೆ ನಿಂತನು. ಎಲೀಷನು ಅವನಿಗೆ--ಗೇಹಜಿಯೇ, ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿ ಅಂದನು. ಅದಕ್ಕವನು--ನಿನ್ನ ಸೇವಕನು ಎಲ್ಲಿಗೂ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ ಅಂದನು.
| But he | וְהוּא | wĕhûʾ | veh-HOO |
| went in, | בָא֙ | bāʾ | va |
| and stood | וַיַּֽעֲמֹ֣ד | wayyaʿămōd | va-ya-uh-MODE |
| before | אֶל | ʾel | el |
| master. his | אֲדֹנָ֔יו | ʾădōnāyw | uh-doh-NAV |
| And Elisha | וַיֹּ֤אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said | אֵלָיו֙ | ʾēlāyw | ay-lav |
| unto | אֱלִישָׁ֔ע | ʾĕlîšāʿ | ay-lee-SHA |
| Whence him, | מֵאַ֖ןִ | mēʾani | may-AH-nee |
| comest thou, Gehazi? | גֵּֽחֲזִ֑י | gēḥăzî | ɡay-huh-ZEE |
| said, he And | וַיֹּ֕אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| Thy servant | לֹֽא | lōʾ | loh |
| went | הָלַ֥ךְ | hālak | ha-LAHK |
| no | עַבְדְּךָ֖ | ʿabdĕkā | av-deh-HA |
| whither. | אָ֥נֶה | ʾāne | AH-neh |
| וָאָֽנָה׃ | wāʾānâ | va-AH-na |