2 ಅರಸುಗಳು 2:18
ಅವನು ಇನ್ನೂ ಯೆರಿಕೋವಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅವರು ತಿರುಗಿ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದರು. ಆಗ ಅವನು ಇವ ರಿಗೆ--ಹೋಗಬೇಡಿರೆಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳ ಲಿಲ್ಲವೋ ಅಂದನು.
| And when they came again | וַיָּשֻׁ֣בוּ | wayyāšubû | va-ya-SHOO-voo |
| to | אֵלָ֔יו | ʾēlāyw | ay-LAV |
| he (for him, | וְה֖וּא | wĕhûʾ | veh-HOO |
| tarried | יֹשֵׁ֣ב | yōšēb | yoh-SHAVE |
| at Jericho,) | בִּֽירִיח֑וֹ | bîrîḥô | bee-ree-HOH |
| said he | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| unto | אֲלֵהֶ֔ם | ʾălēhem | uh-lay-HEM |
| not I Did them, | הֲלֹֽא | hălōʾ | huh-LOH |
| say | אָמַ֥רְתִּי | ʾāmartî | ah-MAHR-tee |
| unto | אֲלֵיכֶ֖ם | ʾălêkem | uh-lay-HEM |
| you, Go | אַל | ʾal | al |
| not? | תֵּלֵֽכוּ׃ | tēlēkû | tay-lay-HOO |