2 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 10:2
ಯಾರು ನಮ್ಮನ್ನು ಶರೀರಾ ನುಸಾರವಾಗಿ ಎಣಿಸುತ್ತಾರೋ ಅವರಿಗೆ ದಿಟ್ಟತನವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾ ಇದ್ದೇನೆ: ನಾವು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿರುವಾಗ ಅಂಥ ದಿಟ್ಟತನವನ್ನು ತೋರಿಸುವದಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶವಾಗಬಾರದೆಂದು ನಿಮ್ಮನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
But | δέομαι | deomai | THAY-oh-may |
I beseech | δὲ | de | thay |
be may I that you, | τὸ | to | toh |
not | μὴ | mē | may |
bold | παρὼν | parōn | pa-RONE |
present am I when | θαῤῥῆσαι | tharrhēsai | thahr-RAY-say |
with that | τῇ | tē | tay |
confidence, | πεποιθήσει | pepoithēsei | pay-poo-THAY-see |
wherewith | ᾗ | hē | ay |
I think | λογίζομαι | logizomai | loh-GEE-zoh-may |
to be bold | τολμῆσαι | tolmēsai | tole-MAY-say |
against | ἐπί | epi | ay-PEE |
some, | τινας | tinas | tee-nahs |
which | τοὺς | tous | toos |
think | λογιζομένους | logizomenous | loh-gee-zoh-MAY-noos |
us of | ἡμᾶς | hēmas | ay-MAHS |
as if | ὡς | hōs | ose |
we walked | κατὰ | kata | ka-TA |
according to | σάρκα | sarka | SAHR-ka |
the flesh. | περιπατοῦντας | peripatountas | pay-ree-pa-TOON-tahs |