2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 6:23
ಈ ಆಲಯದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಬಲಿಪೀಠದ ಮುಂದೆ ಈ ಆಣೆ ಬಂದರೆ ನೀನೇ ದುಷ್ಟನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅವನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಬರ ಮಾಡಿ ಅವನಿಗೆ ಬದಲು ಕೊಡುವ ಹಾಗೆಯೂ ನೀತಿವಂತನನ್ನು ನೀತಿವಂತನಾಗಿ ಮಾಡಿ ಅವನ ನೀತಿಯ ಪ್ರಕಾರ ಅವನಿಗೆ ಕೊಡುವ ಹಾಗೆಯೂ ನೀನು ಆಕಾಶದಿಂದ ಕೇಳಿ ನಡಿಸಿ ನಿನ್ನ ಸೇವಕರ ನ್ಯಾಯವನ್ನು ತೀರಿಸು.
Then hear | וְאַתָּ֣ה׀ | wĕʾattâ | veh-ah-TA |
thou | תִּשְׁמַ֣ע | tišmaʿ | teesh-MA |
from | מִן | min | meen |
heaven, | הַשָּׁמַ֗יִם | haššāmayim | ha-sha-MA-yeem |
and do, | וְעָשִׂ֙יתָ֙ | wĕʿāśîtā | veh-ah-SEE-TA |
and judge | וְשָֽׁפַטְתָּ֣ | wĕšāpaṭtā | veh-sha-faht-TA |
אֶת | ʾet | et | |
thy servants, | עֲבָדֶ֔יךָ | ʿăbādêkā | uh-va-DAY-ha |
by requiting | לְהָשִׁ֣יב | lĕhāšîb | leh-ha-SHEEV |
the wicked, | לְרָשָׁ֔ע | lĕrāšāʿ | leh-ra-SHA |
by recompensing | לָתֵ֥ת | lātēt | la-TATE |
way his | דַּרְכּ֖וֹ | darkô | dahr-KOH |
upon his own head; | בְּרֹאשׁ֑וֹ | bĕrōʾšô | beh-roh-SHOH |
and by justifying | וּלְהַצְדִּ֣יק | ûlĕhaṣdîq | oo-leh-hahts-DEEK |
righteous, the | צַדִּ֔יק | ṣaddîq | tsa-DEEK |
by giving | לָ֥תֶת | lātet | LA-tet |
him according to his righteousness. | ל֖וֹ | lô | loh |
כְּצִדְקָתֽוֹ׃ | kĕṣidqātô | keh-tseed-ka-TOH |