Bible

2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 6:14 in Kannada

2 Chronicles 6:14
ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ದೇವರಾದ ಓ ಕರ್ತನೇ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಾದರೂ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಾ ದರೂ ನಿನ್ನ ಹಾಗೆ ದೇವರು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. ತಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ನಡೆಯುವ ನಿನ್ನ ಸೇವಕರಿ ಗೋಸ್ಕರ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯನ್ನು ಕೈಕೊಂಡು ಕೃಪೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿ.

2 Chronicles 6:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
And said, O LORD God of Israel, there is no God like thee in the heaven, nor in the earth; which keepest covenant, and showest mercy unto thy servants, that walk before thee with all their hearts:

American Standard Version (ASV)
and he said, O Jehovah, the God of Israel, there is no God like thee, in heaven, or on earth; who keepest covenant and lovingkindness with thy servants, that walk before thee with all their heart;

Bible in Basic English (BBE)
And he said, O Lord, the God of Israel, there is no God like you in heaven or on earth; keeping faith and mercy unchanging for your servants, while they go in your ways with all their hearts;

Darby English Bible (DBY)
and said, Jehovah, God of Israel! there is no God like thee, in the heavens or on the earth, who keepest covenant and mercy with thy servants that walk before thee with all their heart;

Webster's Bible (WBT)
And said, O LORD God of Israel, there is no God like thee in the heaven, nor on the earth; who keepest covenant, and showest mercy to thy servants, that walk before thee with all their hearts:

World English Bible (WEB)
and he said, Yahweh, the God of Israel, there is no God like you, in heaven, or on earth; who keep covenant and loving kindness with your servants, who walk before you with all their heart;

Young's Literal Translation (YLT)
and saith, `O Jehovah God of Israel, there is not like Thee a god in the heavens and in the earth, keeping the covenant and the kindness for Thy servants who are walking before Thee with all their heart;

And said, וַיֹּאמַ֗ר ʾāmar ah-MAHR
O Lord יְהוָ֞ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
God אֱלֹהֵ֤י ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM
of Israel, יִשְׂרָאֵל֙ yiśrāʾēl yees-ra-ALE
no אֵין ʾayin ah-YEEN
like thee כָּמ֣וֹךָ kĕmô keh-MOH
God אֱלֹהִ֔ים ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM
in the heaven, בַּשָּׁמַ֖יִם šāmayim sha-ma-YEEM
nor in the earth; וּבָאָ֑רֶץ ʾereṣ eh-RETS
which keepest שֹׁמֵ֤ר šāmar sha-MAHR
covenant, הַבְּרִית֙ bĕrît beh-REET
and mercy וְֽהַחֶ֔סֶד ḥēsēd hay-SADE
unto thy servants, לַֽעֲבָדֶ֕יךָ ʿebed eh-VED
that walk הַהֹֽלְכִ֥ים hālak ha-LAHK
before לְפָנֶ֖יךָ pānîm pa-NEEM
thee with all בְּכָל kōl kole
their hearts: לִבָּֽם׃ lēb lave



Read Full Chapter : 2 Chronicles 6

Kannada Bible