2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 25:28
ಅವರು ಅವನನ್ನು ಕುದುರೆಗಳ ಮೇಲೆ ತಕ್ಕೊಂಡು ಬಂದು ಯೆಹೂದದ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಅವನ ಪಿತೃಗಳ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಹೂಣಿಟ್ಟರು.
And they brought | וַיִּשָּׂאֻ֖הוּ | wayyiśśāʾuhû | va-yee-sa-OO-hoo |
him upon | עַל | ʿal | al |
horses, | הַסּוּסִ֑ים | hassûsîm | ha-soo-SEEM |
and buried | וַֽיִּקְבְּר֥וּ | wayyiqbĕrû | va-yeek-beh-ROO |
with him | אֹת֛וֹ | ʾōtô | oh-TOH |
his fathers | עִם | ʿim | eem |
in the city | אֲבֹתָ֖יו | ʾăbōtāyw | uh-voh-TAV |
of Judah. | בְּעִ֥יר | bĕʿîr | beh-EER |
יְהוּדָֽה׃ | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |