2 Chronicles 20:25 Interlinear
2 Chronicles 20:25
ಯೆಹೋಷಾಫಾಟನೂ ಅವನ ಜನರೂ ಅವರ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಕೊಳ್ಳೆಮಾಡಲು ಬಂದಾಗ ಅವರು ಹೆಣ ಗಳ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ ದ್ರವ್ಯವನ್ನೂ ಪ್ರಿಯವಾದ ಆಭರಣ ಗಳನ್ನೂ ಬಹಳವಾಗಿ ಕಂಡುಕೊಂಡು ತಾವು ಹೊರ ಲಾರದಷ್ಟು ಸುಲುಕೊಂಡರು. ಕೊಳ್ಳೆಯು ಅಷ್ಟು ಅಧಿಕವಾದದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಮೂರು ದಿವಸಗಳ ವರೆಗೂ ಸುಲುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ ಇದ್ದರು.
came
bôʾ — boh
Strong's #935
And when Jehoshaphat
yĕhôšāpāṭ — yeh-hoh-sha-FAHT
Strong's #3092
and his people
ʿam — am
Strong's #5971
to take away
bāzaz — ba-ZAHZ
Strong's #962
ʾēt — ate
Strong's #853
the spoil
šālāl — sha-LAHL
Strong's #7998
of them, they found
māṣāʾ — ma-TSA
Strong's #4672
—
Strong's #0
among them in abundance
rōb — rove
Strong's #7230
both riches
rĕkûš — reh-HOOSH
Strong's #7399
with the dead bodies,
peger — peh-ɡER
Strong's #6297
jewels,
kĕlî — keh-LEE
Strong's #3627
and precious
ḥāmad — ha-MAHD
Strong's #2530
which they stripped off
nāṣal — na-TSAHL
Strong's #5337
—
Strong's #0
for themselves, more than
ʾayin — ah-YEEN
Strong's #369
they could carry away:
maśśāʾ — ma-SA
Strong's #4853
and they were
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
days
yôm — yome
Strong's #3117
three
šālôš — sha-LOHSH
Strong's #7969
in gathering
bāzaz — ba-ZAHZ
Strong's #962
ʾēt — ate
Strong's #853
of the spoil,
šālāl — sha-LAHL
Strong's #7998
kî — kee
Strong's #3588
was so much.
rab — rahv
Strong's #7227
it
hûʾ — hoo
Strong's #1931