Kannada Bible

2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 20:19 in Kannada

2 Chronicles 20:19
ಇದಲ್ಲದೆ ಕೆಹಾತ್ಯರ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿಯೂ ಕೋರಹಿಯರ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿಯೂ ಇರುವ ಲೇವಿಯರು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಶಬ್ದದಿಂದ ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ದೇವ ರಾದ ಕರ್ತನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಲು ಎದ್ದು ನಿಂತರು.

2 Chronicles 20:19 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the Levites, of the children of the Kohathites, and of the children of the Korhites, stood up to praise the LORD God of Israel with a loud voice on high.

American Standard Version (ASV)
And the Levites, of the children of the Kohathites and of the children of the Korahites, stood up to praise Jehovah, the God of Israel, with an exceeding loud voice.

Bible in Basic English (BBE)
And the Levites, the children of the Kohathites and the Korahites, got to their feet and gave praise to the Lord, the God of Israel, with a loud voice.

Darby English Bible (DBY)
And the Levites, of the sons of the Kohathites, and of the sons of the Korahites, stood up to praise Jehovah the God of Israel with an exceeding loud voice.

Webster's Bible (WBT)
And the Levites, of the children of the Kohathites, and of the children of the Korhites, stood up to praise the LORD God of Israel with a loud voice on high.

World English Bible (WEB)
The Levites, of the children of the Kohathites and of the children of the Korahites, stood up to praise Yahweh, the God of Israel, with an exceeding loud voice.

Young's Literal Translation (YLT)
And the Levites, of the sons of the Kohathites, and of the sons of the Korhites, rise to give praise to Jehovah, God of Israel, with a loud voice on high.

stood up וַיָּקֻ֧מוּ qûm koom
And the Levites, הַלְוִיִּ֛ם lēwiyyî lay-vee-YEE
of מִן min meen
of the children בְּנֵ֥י bēn bane
the Kohathites, הַקְּהָתִ֖ים qŏhātî koh-ha-TEE
and of וּמִן min meen
the children בְּנֵ֣י bēn bane
of the Korhites, הַקָּרְחִ֑ים qorḥî kore-HEE
to praise לְהַלֵּ֗ל hālal ha-LAHL
the Lord לַֽיהוָה֙ yĕhōwâ yeh-hoh-VA
God אֱלֹהֵ֣י ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM
of Israel יִשְׂרָאֵ֔ל yiśrāʾēl yees-ra-ALE
voice בְּק֥וֹל qôl kole
with a loud גָּד֖וֹל gādôl ɡa-DOLE
on high. לְמָֽעְלָה׃ maʿal ma-AL