1 ಥೆಸಲೊನೀಕದವರಿಗೆ 5:5
ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಬೆಳಕಿನ ಮಕ್ಕಳೂ ಹಗಲಿನ ಮಕ್ಕಳೂ ಆಗಿದ್ದೀರಷ್ಟೆ; ನಾವು ರಾತ್ರಿಯವರೂ ಅಲ್ಲ, ಕತ್ತಲೆ ಯವರೂ ಅಲ್ಲ.
Ye | πάντες | pantes | PAHN-tase |
are | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
all | υἱοὶ | huioi | yoo-OO |
the children | φωτός | phōtos | foh-TOSE |
light, of | ἐστε | este | ay-stay |
and | καὶ | kai | kay |
the children | υἱοὶ | huioi | yoo-OO |
day: the of | ἡμέρας | hēmeras | ay-MAY-rahs |
we are | οὐκ | ouk | ook |
not | ἐσμὲν | esmen | ay-SMANE |
night, the of | νυκτὸς | nyktos | nyook-TOSE |
nor | οὐδὲ | oude | oo-THAY |
of darkness. | σκότους· | skotous | SKOH-toos |